Willyblog

Voici une petite liste d’onomatopées françaises avec leurs équivalentes en anglaises :

Français // Anglais

• « atchoum » // « atchoo »
• « aïe » // « ouch »
• « allo » // « hello », « hullo »
• « cocorico » // « cock-a-doodle-do »
• « ouah, ouah » // « bark, bark »
• « pan » // « bang »
• « miaou » // « miaow » (même les chats sont bilingues)
• « sniff » // « boo-hoo »
• « berk » // « yuk »
• « blablabla » // « blah-blah »
• « crac » // « crack »
• “chut” // “shh”
• “splash” // “splat”

Est ce que vous en connaissez d’autres ?

Au fait, onomatopées se dit « onomatopoeia » in english 😉

Je pense que la France a l’un des marchés les plus agressifs d’Europe concernant Internet. Il existe beaucoup d’offres et les packs que les fournisseurs vous proposent sont de plus en plus garnis. Au Royaume-Uni, ce marché doit être légèrement moins agressif bien qu’il soit assez similaire. Cependant, mon choix a été assez restreint. En bon français il me fallait des appels illimités vers la France inclus dans le pack. Apres un tour sur les différents sites http://www.broadbandchecker.co.uk/broadband-checker.htmlanglais, BT, qui ne propose pas ce service.

J’ai donc souscrit a l’offre Orange qui s’appelle Home Max, a £24 par mois soit à peu près 35 € par mois…légèrement plus cher qu’en France.

Avant de souscrire à cette offre, il m’a fallut réactiver ma ligne BT, pour ensuite la tester auprès d’Orange. Apres quoi, en théorie je reçois la Livebox 10 jours après…à vérifier ! J’en suis à 1 semaine d’attente.

Pour tester votre ligne et les différentes offres, je vous conseil le site BroadbandChecker.

La suite de mon périple à Londres s’est donc accompagnée par l’emménagement dans un nouvel appart…et bien sur pas d’Internet !

Je suis donc coupé du monde pendant quelques jours/semaines, d’autant que avec la période de Noël, l’installation d’Internet risque d’être plus long qu’a la normale.

Je vous a quel point c’est horrible…plus de blog, plus de surf, pas de mail…mais que faisait-on avant sans Internet ??? Et les cyber café, je crois que c’est pire que de ne pas avoir Internet. Bon ok, en fait on redécouvre des choses plus simples comme la télévision…mais quel manque d’interactivité, il n’y a pas de souris…et mon temps libre est de toute façon pas mal pris avec l’emménagement.

Tout ca pour dire que si j’arrive quand même à blogger ce sera a fréquence réduite.

Du coté du fournisseur, si cela peut aider quelqu’un, je pense prendre Orange. Non pas par chauvinisme mais il permet d’appeler vers la France en illimité. Donc Internet et téléphone, tout ce qu’il faut. Pour cela, il me faut une ligne BT (équivalent de France Telecom en France). Je dois donc la réactivée à mon nom (à priori cela prend 2 jours) puis ensuite me tourner vers Orange pour installer leur offre Home Max. Cela prend une 10aine de jours 🙁

Espérons que ces délais seront tenus !

Un sondage de TNS Sofres montre qu’à Noël, 1/3 des français vont offrir…de l’argent. Et il s’agit de ce qui va être le plus offert…étrange…est-ce un manque d’idées ?

Autre surprise, seuls 5% des français vont offrir un appareil photo ou caméscope numérique, 5 autres % vont offrir un ordinateur ou téléviseur, 5% encore un téléphone mobile ou GPS et seulement 7% un lecteur mp3, CD ou DVD. Accumulés, ces objets électroniques représentent tout de même 44 % des desideratas d’achats de Noël des français.

L’étude complète ici.

Qu’allez vous offrir pour Noël ? Quelles ont été ou quelles sont vos idées originales de cadeaux pour Noël ?

C’était déjà quelque chose de connu, votre vie est beaucoup moins privée au Royaume-Uni qu’en France par exemple.

Tout d’abord, quand vous vous baladez dans la rue, surtout a Londres, il vous suffit de regarder autour de vous pour voir les quelques millions de caméras qui vous entoure. Ceci reste a nuancer car le taux d’élucidation des crimes est très élevé et les suspects souvent retrouvé très rapidement. Le problème de fond des caméras est dans les limites de l’utilisation des images.

Ensuite, et je m’en suis rendu compte en cherchant et travaille et plus récemment en cherchant un logement, toutes les références sont vérifiées. Ainsi pour le travail, j’ai du fournir des contacts de mes anciens emplois, de mon école…ce qui, pour le coup, me parait plus que normal et justifié, d’où mon article sur « Ne pas mentir sur son CV ».

Ensuite le logement, rebelote mais cette fois ci cela m’a plus dérangé. J’ai du donner des contacts de mon employeur, de ma banque avec mon salaire, de mon logement actuel, de mon logement les 3 dernières années et de ce qu’ils appellent un « Caractere Referee », comprenez par la quelqu’un pouvant justifier de votre caractère et de votre bonne conduite. Si certain paraissent légitime, d’autres deviennent un peu trop intrusifs.

A cote de cela, il y a certains faits récents qui témoignent qu’il est difficile de garder sa vie privée ce cote ci de la manche.

• Tout le monde a entendu parler de la perte de CD contenant des données très privées de 25 millions de citoyens du Royaume-Uni. Un article de journal pour mémoire…

En scrutant un peu les journaux locaux, voici 3 autres affaires de moindre importance mais du même genre:

• Des informations privées d’employés d’un hôpital diffusés par erreur
• Une société de construction perd les données d’un millier de ses employés
• Les détails concernant la voiture de quelques 6000 personnes perdues lors de l’envoi de 2 CD

A croire que c’est un jeu national !!!

…et donc pas très rassurant.

Quelles sont pour vous les limites de la vie privée ? Quel est votre point de vue sur les caméras, les informations requises pour un job, un logement,… ?

Aperçu lors d’une virée nocturne dans le centre de Londres…

Connaissent-ils la signification en français et que quelques 300 000 français vivent à Londres ?

Après 5 ans passés à l’EPMI, vient enfin la remise des diplômes de ma promotion. Le samedi 26 janvier prochain, le remise des diplômes de la promotion 2007 de l’EPMI se déroulera dans les locaux de l’IPSL.

A cette occasion, notre parrain sera Monsieur Claude RENAUT, Directeur Général de Vinci Energies.

A savoir, l’obtention de ce diplôme est conditionnée par la validation de au moins 750 au TOEIC. Pour ma part, pas de problème, j’ai eu 800.

J’avai été en tant que spectateurs à toutes les remises des 4 dernières années avec beaucoup d’attente que ce soit mon tour. C’est chose faite et dans la semaine, je reserve mon Aller Retour Londres – Paris pour le week-end du 26 et 27 janvier 2008.

Voilà une semaine que j’ai pu reprendre le concours des devises, suite à mes débacles des mois précédents, j’ai réellement tendé d’adopter une ligne de conduite que je m’oblige à suivre. Sur la première semaine, j’ai réalisé +49,5 %. Il s’agit d’une performance totalement exceptionnelle en matière de gain financier. Le jour ou j’arrive à réaliser une telle perfomance chaque semaine, j’arrête de travailler et dans quelques mois je m’installe sur une île deserte…que j’aurai acheté bien entendu !!!

Mais pour ce concours, cela reste insuffisant. Les premiers sont aujourd’hui à 450 % ! Cependant, vu l’agressivité de ce concours, ce classement va très nettement évoluer la semaine à venir. En extrapolant mes 50% de performance sur le mois, j’arriverai à plus de 500 % de performance. Cela me permettrai peut être d’être dans le top 20 et d’empocher ainsi un lot. Les mois précédents, les premiers avaient réalisé quelques milliers de pourcentage de performance…

Pourquoi ne pas innover en terme de décoration pour Noël cette année ? Un professeur de physique australien fait des expériences pour le moins étrange en manipulant de l’électricité a très haute tension. Voila ce que ça donne :

Ceci s’appel de l' »Electrickery », il s’agit d’un jeu de mot en anglais entre Electricity et Trickery, litteralement Electricité (je parie que vous l’aviez compris…) et Tour de passe passe.

Je vous invite à visiter son site web, dans lequel il expose toutes ces expériences…impressionnant !!!

Hier soir j’ai été a la « Christmas Party » de mon entreprise et ma première surprise en arrivant a été la tenue vestimentaire de la gente masculine présente !!

Le dress code était black tie, en bon élève j’ai sorti ma cravate noire ! Il se trouve que quasiment tous les hommes portaient un nœud papillon qui plus est dans un style un peu particulier…voyez par vous-même l’image ci-dessus.

Des chemises sans col qui laissent donc apparaître le lacet du nœud papillon. Seules 2 petites ailettes a l’avant en guise de col, d’où le nom de wing colar…comprenez col a aile. L’équivalent en français est le col cassé porté pour des soirées chic…je ne connaissais pas !

Bien sur ceci accompagné d’une chemise blanche, dont la plupart avaient des boutons très discrets voir carrément caché par un retour de la chemise, et du costume noir impeccable.

Comble de l’histoire, le thème de la soirée : Moulin Rouge ! Dixit vins rouge et blanc français a volonté, champagne et quelques amuses gueules…salle décorée avec une tour Eiffel dans un style très french cancan. De quoi abreuver quelques discussions avec mes collègues, moi, français fraîchement débarqué !

Je saurais a quoi m’en tenir a la prochaine soirée «chic »…