Quelques onomatopées Français - Anglais

Voici une petite liste d’onomatopées françaises avec leurs équivalentes en anglaises :
Français // Anglais
- “atchoum” // “atchoo”
- “aïe” // “ouch”
- “allo” // “hello”, “hullo”
- “cocorico” // “cock-a-doodle-do”
- “ouah, ouah” // “bark, bark”
- “pan” // “bang”
- “miaou” // “miaow” (même les chats sont bilingues)
- “sniff” // “boo-hoo”
- “berk” // “yuk”
- “blablabla” // “blah-blah”
- “crac” // “crack”
- “chut” // “shh”
- “splash” // “splat”
Est ce que vous en connaissez d’autres ?
Au fait, onomatopées se dit « onomatopoeia » in english ![]()
Articles récents
- Echiquier qui prévoit tous les coups possibles
- Consultez les bourses du monde entier
- Course contre le metro
- Classement européen 2008 des Masters en Management
- Concours forex, c’est reparti !
- Connaissez vous le Butternut ?
- Doodle 4 Google
- Nouvelle page: Ma bibliothèque
- Gagnez de l’argent en rédigant des articles sur le sport
- God Save la France - A year in the merde
